«[…] Més endavant, trobo el nom de Fors com autor del disseny d’uns anuncis de premsa per als productes Mistol, amb fotografies de Josep Compte, per a l’agència de publicitat Danis: “Una creación Cadie Publicidad Danis. Fotografía: J. Compte. ‘Layout’: Fors” (La Vanguardia Española, 6 gener 1956, p. 2). Està molt bé que en uns anuncis dels anys cinquanta hi apareguin, acreditats, l’agència publicitària però també el fotògraf i l’autor del “layout” (en aquell moment encara no existeix el terme de “dissenyador gràfic”, i tampoc el de “grafista”, però ja és evident que la feina que fa no es pot designar amb els conceptes ja superats de “dibuixant publicitari” o “artista comercial”). No sé si Joan Fors va treballar de manera estable per a l’agència Danis, una de les més cèlebres dels anys cinquanta i seixanta. En tot cas, en algun moment es devia establir pel seu compte com a dissenyador, ja que he trobat una referència de qui va ser el seu aprenent, el dissenyador Carles Terès.»